Der er noget magisk over Helsingør by, der rummer både det åbne landskab, kysterne og havet. Der gemmer sig utallige historier, som kun venter på at blive opdaget og fortalt, og det gælder både de fælles, de hemmelige samt de personlige historier.

Samtidig er der noget sandfærdigt og ægte over Helsingør. Allerede efter kort tids ophold i byen fornemmer man med alle sanser byens karakter, som giver en stærk følelse af forankring. Helsingør inviterer dig derfor indenfor i byen, hvor voldene om Kronborg Slot, den livlige aktivitet i havnen, skibenes fart over sundet, de gamle velbevarede bindingsværkshuse og ikke mindst en baghave med Danmarks rigeste kulturarv, alt sammen er med til at danne rammen om et væld af gode oplevelser.

Med magasinet Byliv vil vi gerne fortælle om de gode kulturoplevelser, som ligger både i byen og omegn.

Derfor sidder du nu med et sommermagasin, som byder på et væld af oplevelser og shopping. Forhåbentlig kan vi vække nysgerrigheden, og give dig lyst til at drage af sted og opleve og udforske det hele på egen hånd.

Foruden de spændende fortællinger og oplevelser, kan du måske endda komme hjem med andre enestående ting i rygsækken. For Helsingør har mange originale specialbutikker, og et bycenter som bugner af spændende varer. Dertil kommer de hyggelige cafeer og restauranter, som ligger i smukke omgivelser og fine gårdmiljøer.

Vi glæder os til at se dig og familien i Helsingør. I skal være hjertelig velkomne.

 
    Birgitte Bergman, Citychef